Российская Федерация и Республика Армения, в дальнейшем именуемые Сторонами, учитывая новые политические реальности в мире и в Закавказском регионе, обретение Российской Федерацией и Республикой Армения государственной самостоятельности, исходя из намерений развивать дружественные отношения и взаимовыгодное сотрудничество на основе принципов и норм международного права, признавая неотъемлемое право всех независимых государств принять меры для охраны своей государственной границы, руководствуясь необходимостью обеспечения коллективной безопасности государств-участников Содружества независимых Государств, желая создать договорную основу для пребывания Пограничных войск Российской Федерации на территории Республики Армения, и обеспечения ими охраны границы с Турцией и Ираном, согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Для целей настоящего договора нижеуказанные термины означают:

1. «Пограничные войска Российской Федерации» — соединения, части и подразделения Пограничных войск Российской Федерации на территории Республики Армения.

2. «Лица, входящие в состав Пограничных войск Российской Федерации»:

а) военнослужащие Пограничных войск Российской Федерации;

б) гражданские лица из числа граждан Российской Федерации, работающие в частях, учреждениях, организациях и на предприятиях Пограничных войск Российской Федерации.

3. «Члены семей лиц, входящих в состав Пограничных войск Российской Федерации» — супруги, дети, а также совместно проживающие и находящиеся на иждивении родственники.

4. «Место дислокации» — территория, на которой размещаются Пограничные войска Российской Федерации, включая расположения воинских частей с учебными центрами, стрельбищами и другими объектами, используемыми Пограничными войсками Российской Федерации.

5. «Движимое имущество Пограничных войск Российской Федерации» — все виды вооружения, боеприпасов, военной техники, включая транспортные средства, а также любые иные материальные средства, необходимые для обеспечения войск.

6. «Недвижимое имущество Пограничных войск Российской Федерации» — земельные участки, занимаемые Пограничными войсками Российской Федерации, и расположенные на них военные городки, аэродромы, стрельбища и другие здания и сооружения.

Республика Армения в интересах обеспечения собственной безопасности, безопасности Российской Федерации и коллективной безопасности государств — участников СНГ, делегирует вопросы охраны государственной границы с Турцией и Ираном в пределах своей территории Пограничным войскам Российской Федерации, дислоцированным на момент подписания настоящего Договора на территории Республики Армения.