Мало кто знает, но в 1635 г. всемирно известный голландский художник Рембрандт (Rembrandt Harmenszoon van Rijn) нарисовал картину «Армянский проповедник» (Arminian Preacher, 1635). она небольшого размера 22,8 см на 18,6 см.

Подробнее о картине можно почитать на англоязычном сайте MasterWorksFineArt.

Вот ссылка на картину «Армянский проповедник». 

«Эта гравюра, созданная в 1635 году, подписана и датирована на пластине Рембрандтом Харменсом ван Рейном вверху «Rembrandt ft 1635», а внизу вписано латинское четверостишие Гуго Гроция», — поясняется в описании к картине.

Почему Рембрандт нарисовал данную картину? Быть может ответ на этот вопрос дает немецкий историк Йоганнес Яхн в своей работе «Рембрандт» (1956 г.)? На странице 14 в своей работе историк пишет, что имя голландского художника Rembrandt Harmenszoon van Rijn переводится как «сын армянина из Рейна» («Армензон» «ван Рейн»). «Кто он по национальности, если не армянин?», — задается вопросом автор.

На эту книгу ссылаются некоторые Интернет ресурсы. Но к сожалению, книга не доступна в электронном виде, ее можно лишь купить в бумажном формате. Хотелось бы в электронном виде открыть и проверить информацию. Вот две ссылки на информацию о книге: ссылка №1 и ссылка №2.

(Картина Рембрандта «Армянский проповедник», 1635 г.)

Что еще известно о связях Рембрандта с армянами? Марине Мадатян в своей заметке «Краски Минаса вне его полотен» приводит слова председателя фонда «Минас Аветисян» Армана Аветисяна:

Рембрандт и Леонардо да Винчи рисовали красками, которые покупали у армянских торговцев. Меня это всегда интересовало, но мы никогда не думали о том, что можно заняться производством красок

Картина «Армянский проповедник» (1635)

В 1635 году Рембрандт создал небольшую работу (22,8 × 18,6 см). На ней изображён Йоханнес Втенбогерт (Jan Uytenbogaert). Название «Армянский проповедник» (Arminian Preacher) иногда вызывает путаницу: слово Arminian относится не к национальности, а к арминианству — направлению в протестантском богословии. Его основал голландский богослов Якоб Арминий (настоящая фамилия — Германзен). То есть художник запечатлел проповедника определённого течения, а не человека армянского происхождения.

Версия об армянских корнях самого Рембрандта

В монографии «Рембрандт» (1956) немецкий историк Йоганнес Ян предложил такую трактовку: имя Rembrandt Harmenszoon van Rijn он интерпретировал как «сын армянина из Рейна» («Армензон» «ван Рейн»). Отсюда возникала мысль: а не армянин ли сам художник? calameo.com +3

Однако эта версия не подтверждается серьёзной биографией. Имя Harmenszoon — это патроним, означающий «сын Хармена» (Harmen — имя германско-голландского происхождения, от старого немецкого Herman, «воин», «солдат»). Так что это просто игра слов, а не доказательство этнической принадлежности. vk.ru +1

Торговые связи: краски

Здесь есть и более приземлённая история. В XVII веке в Амстердаме действительно жили армянские купцы. Есть свидетельства, что Рембрандт (как и, например, Леонардо да Винчи) покупал у армянских торговцев краски. calameo.com +2

Иногда рассказывают забавную легенду: якобы один армянский торговец обманул художника (взял деньги, а прислал плохой товар), и Рембрандт отомстил — изобразил этого человека в чалме на картине «Возвращение блудного сына». Но это именно анекдот, а не подтверждённый факт.

При этом связь искусства и армянской культуры в ту эпоху реальна в другом ключе: армянские купцы активно торговали в Европе, в том числе поставляли уникальные красители (например, знаменитый «вордан кармир» — красную краску из араратской кошенили). Так что косвенно влияние было — через материалы для живописи.